Peçuy, Hacı Hüseyin Câmii

Pécs, Hacı Huseyin Mosque

Demolished
CountryHungary
CityPeçuy
Built Year1618
Converted1756
Demolished-
Architect/PatronHacı Hüseyin
Book Pagep.524
Sources
  • - Kiliseye Çevrilen Türk Eserleri, s.524
  • - Evliyâ Çelebi 6/250, Sudár 2014: 397-398, Yılmaz 2015c:1958-1959

Photos

Gallery ready
Pécs, Hacı Huseyin Mosque — R.13.81

Pécs, Hacı Huseyin Mosque — R.13.81

Mehmet Emin Yılmaz (@mimaremin)

R.13.81

YTB Digital Culture Platform

Kiliseye Çevrilen Türk Eserleri 2 / The Turkish Monuments Converted into Churches 2, p. 127

YTB Publications, 2023

Extracted from the public-access source work on the YTB Digital Culture Platform; used with source and author credit.

Pécs, Hacı Huseyin Mosque — R.13.80

Pécs, Hacı Huseyin Mosque — R.13.80

Mehmet Emin Yılmaz (@mimaremin)

R.13.80

YTB Digital Culture Platform

Kiliseye Çevrilen Türk Eserleri 2 / The Turkish Monuments Converted into Churches 2, p. 127

YTB Publications, 2023

Extracted from the public-access source work on the YTB Digital Culture Platform; used with source and author credit.

Figure references in the book

R.13.81R.13.80

The Hacı Hüseyin Mosque, reported by Evliyâ Çelebi, was located on the inside of the Budin Gate in the Pecs suburb. The traveller describes the mosque as follows: “This is the date written on the inside of the Budin Gate, on the qibla gate of the Hacı Hüseyin Mosque: Rhymes are müfte'iliin fâ'ilün. Cümle hayrattan ol / Câmi'-i Hacı Hüseyn /Avn-i Hudâyile ol / Düştü mahalline bil / Kalbime ilhâm olup / Ahmedî târih dedim / Hâdî-i cennet ola / Dâr-ı na'îme delîl. / Sene 1028 This mosque is also a bit stranger to the congregation, it is the district where bells are rung in a tower on the Budin Gate adjacent to the mosque. That’s why the congregation in this mosque is small. All mosques and masjids hear the sound of this clock bell and make their call to prayers accordingly, it is a loud bell.” The Hacı Hüseyin Mosque has not reached the present day. On the map dated 1687 drawn after the Turks left the city, it is marked at the place reported by Evliyâ Çelebi (Király Street No: 44). The present church was built on the site of the mosque in 1756; No trace of the old mosque remains.

This digital map visualizes data inspired by Mehmet Emin Yılmaz’s three-volume work Kiliseye Çevrilen Türk Eserleri / The Turkish Monuments Converted into Churches. The source work was published by YTB Publications (2023) and made accessible through the YTB Digital Culture Platform.

Author reference: Mehmet Emin Yılmaz (@mimaremin).

Built & developed by Cüneyt Kaya in Kornwestheim.